FME.07445. Botfor. Foto: Hilde Lauvland, Folkenborg Museum
Både kalosjer, gamasjer og botfor er nyttige plagg som beskytter skotøy mot vått vær, men vet du hva forskjellen på de tre er?
6. januar publiserte Språkrådet en morsom liten artikkel om nettopp dette. Der benytter de et bilde av et par botfor fra Folkenborg Museums samlinger. Botfor beskrives som en beskyttende støvel med gummisåle og overdel av stoff til å trekke utenpå en annen støvel eller sko. Ordet stammer fra det franske botteforte, som betyr stor støvel. I Norge var botforer vanlig i bruk fram til 1970-tallet. Alternative navn er snøsko og overtrekkssko.
Gamasjer er et plagg som festes rundt ankelen og leggen for å unngå at snø og gjørme havner ned i støvlene. Kalosjer er på sin side oversko av gummi som festes ved å trekke de utenpå skoene for å holde vann, slaps og søle unna.
Botforene avbildet over er produsert av Viking Askim Gummivarefabrikk og finnes nå i Folkenborg Museums samlinger. Gjenstanden er beskrevet som følger:
Svarte botforer med gummisåle og overdel av tekstil. Foret. Skoen lukkes over vristen med en sidelengs pløse av fløyel. Nedbrettet pyntekant på skaftet av fløyet. Til å ta på utenpå andre sko. Halvhøy hæl.